Queen Elizabeth II.

Tod der britischen Königin – Trauer in den Freundeskreisen der Partnerstädte

Mit großer Betroffenheit haben auch zahlreiche Bürgerinnen und Bürger die Nachricht vernommen, dass Queen Elizabeth II. am 8. September 2022 verstorben war. Als Zeichen der Verbundenheit mit den Freundinnen und Freunden aus den Partnerstädten Crawley und Antrim and Newtownabbey sowie in Würdigung der Verdienste von Queen Elizabeth II. wehten die Flagge der Stadt Dorsten und der britische Union Jack am 9. September 2022 an städtischen Gebäuden auf halbmast. „Mit Königin Elizabeth II. verliert die Welt eine großartige Frau und eine große Europäerin. Sie war den Menschen eine Mutmacherin, die den richtigen Ton traf und die richtigen Botschaften fand. Ihr Pflichtbewusstsein war vorbildlich und legendär. Ihr feiner Humor gab ihrer Würde und natürlichen Autorität eine heitere und menschliche Note“, schrieben Bürgermeister Tobias Stockhoff und die beiden Vorsitzenden der Freundeskreise, Marita Kipinski (Crawley) und Elisabeth Cosanne Schulte- Huxel (Antrim and Newtownabbey) an die beiden Partnerstädte in einem Kondolenzschreiben und ergänzten: „Auch in Deutschland wurde sie im höchsten Maße geschätzt. Sie war uns nach dem zweiten Weltkrieg eine Brückenbauerin und hat damit großen Anteil daran, dass wir Freundschaften schließen und auch die Städtepartnerschaften mit Crawley sowie Antrim and Newtownabbey besiegeln konnten.“ Dorstener, die ihrer Trauer Ausdruck verleihen mochten, konnten sich in ein Kondolenzbuch eintragen, das im Rathaus auslag. Marita Kipinski und Elisabeth Cosanne Schulte-Huxel, die Vorsitzenden der Freundeskreise Crawley und Antrim and Newtownabbey, trugen sich im Beisein des Bürgermeisters als erste im Rathaus in das Kondolenzbuch  „Your memory will live forever“, notierten sie.

30 Eintragungen im Kondolenzbuch: „Mein Herz ist gebrochen“

Das Kondolenzbuch der Stadt Dorsten lag eine Woche im Rathaus für Eintragungen aus. Etwa 30 Bürger/innen haben mit sehr persönlichen Worten Abschied von der britischen Monarchin genommen – auch in englischer Sprache. Eine Dorstenerin, drei Jahre älter als die Queen, schrieb: „Elizabeth II. hat mich auf meinem ganzen Lebensweg begleitet. Sie war für mich immer ein Symbol von Pflichtbewusstsein und Loyalität, von Würde und Treue.“ Eine andere Dorstenerin meinte: „Sie war die außergewöhnlichste Person, die ich jemals kannte.“ Die Erinnerung an die Monarchin wird weiterleben, davon sind alle überzeugt, die sich in das Kondolenzbuch eingetragen haben. Die persönliche Betroffenheit ist bei einigen besonders groß. „Mein Herz ist gebrochen und meine Traurigkeit endlos“, schrieb beispielsweise ein Dorstener. „Ihre 70-jährige Regentschaft war inspirierend“, hatte ein Ehepaar zu Papier gebracht. Ein anderes räumte ein: „Es ist für uns schwer zu verstehen, dass die Welt nun eine andere ist.“ Die beiden Partnerstädte in England und Nordirland sowie deren Dorstener Freundeskreise erhalten Kopien der Einträge. Das Kondolenzbuch bleibt im Dorstener Rathaus, ausgestellt in der Vitrine der Partnerstädte.

Siehe auch: Newtownabbey
Siehe auch: Crawley


Quelle: St. Diebäcker in DZ vom 23. September 2022

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Email this to someone